Page créée le 13/03/2025 ; mise à jour le 13/04/2025.
Il s’avère que la position d’origine ① des volants est trop près du rancher. Il faut donc repercer (⌀ 0,5) environ 2 mm à gauche (ou à droite de l’autre côté) et un peu plus haut ②.
L’axe des volants d’origine Roco est percé au ø 0,5 sur une profondeur de 3 à 4 mm. J’ai utilisé un bloc de bois qui avait fort opportunément un petit trou idéal du bon diamètre pour centrer le volant…

Cliquez sur la photo pour voir le perçage de plus près.
Le volant, monté sur une corde à piano ø 0,5, est placé à sa nouvelle position. Le second volant sera bien sûr monté de l’autre côté.

J’équipe ces wagons avec des timons « maison », car, à ce moment, les timons Makette KKK1 ne sont plus disponibles. Ceux d’autres marques n’offrent pas à mon avis une élongation suffisante. L’embase s’insère exactement entre les renforts de traverse.

Ici, problème ! Si l’adaptation avec les bogies REE est correcte, il n’en va pas de même avec les bogies Klein : il faut échancrer très profondément pour laisser la place au boîtier NEM. Ceci concerne à la fois le châssis, mais aussi l’équipement de frein.
Après avoir fait une tentative à la main qui ne donne pas un résultat très propre, je fabrique un montage d’usinage qui va permettre de faire mieux. Il se compose d’un bloc de bois fraisé en U à la largeur du bogie (26 mm), et d’une vis à bois de diamètre 3 mm pour sa fixation.

Le bogie, privé de ses organes de frein, est placé dans le support. Il est fixé par la vis avec interposition d’une rondelle large. Usinage avec fraise ⌀ 2, fraisage largeur 5 × longueur 7,5 mm.

Cliquez sur l’image pour voir les détails. La matière plastique nécessite un bon ébavurage !
L’équipement de frein avant a ses traverses sectionnées. Laisser environ 1 mm de part et d’autre pour faciliter la remise en place (ceci n’a malheureusement pas été fait sur l’exemplaire de la photo).

Voici les pièces modifiées remontées.

Une autre difficulté apparaît : les attaches du ressort de rappel de timon se trouvent juste au-dessus des roues avant du bogie, et risquent de provoquer un court-circuit dans certains cas. Ceci est spécifique à mes timons et ne devrait pas avoir lieu avec les Makette. Je suis donc amené à supprimer ces attaches, et à reporter la fixation du fil de rappel sur des picots en laiton soudés à l’arrière. Voici une photo qui montre une évolution de ces timons : à gauche, le montage d’origine ; au milieu, le fil élastique passe par un crochet soudé sur la hampe du timon — peu pratique ; à droite, le fil passe carrément devant la hampe.

Le tenon des ranchers Roco est carré, de 1,2 mm de côté. Pour remplacer les ranchers cassés, je procède comme suit.
On voit qu’il vaut mieux éviter de casser les ranchers d’origine !
Fraisage en cours.

Rancher éliminé.

Ce n’est pas parfait : j’ai un peu mordu sous le renfort de haussette et sur la platebande de châssis. Le nouveau rancher Roco est monté.
Cliquez sur la photo pour voir le nouveau rancher Roco monté.
Les emplacements des boisseaux d’origine sont percés en deux temps : d’abord à ø 2, ce qui n’enlève aucune matière, mais permet au bruit de centrer parfaitement le foret sur l’emplacement ; ensuite à ø 2,5, ce qui élimine les restes des anciens boisseaux.

Les nouveaux tampons sont faits avec :
En fait, il suffirait d’un rond ø 1,5 pour remplacer le tube ø 1,5 et le rond ø 1,0 ;

Une bande de 7,5 mm de large est découpée dans une plaque de laiton ép. 0,5. Des repères sont tracés à peu près tous les 8 mm, puis les centres sont marqués et percés au ø 1 (ou 1,5 selon diamètre de la tige choisie). La bande est découpée, puis les angles sont sommairement rognés à environ 45°.

Soudage avec soudure à l’argent, la perceuse tenant la tige.

Tournage d’abord avec un disque diamanté monté sur une deuxième perceuse. Le disque permet une attaque en douceur qui évite les chocs inévitables tant que le plateau n’est pas circulaire. Finition à la lime pour obtenir le diamètre recherché de 6,5 mm.
Réalisation du bombé des plateaux à la lime.

Taillage des méplats au disque diamanté pour obtenir une largeur entre plats de 4,1 mm. Il faut donc en théorie meuler (6,5 – 4,1) / 2 = 1,2 mm de chaque côté. En réalité, j’ai dû enlever 1,35 mm…

Finition et brunissage. Il manquera les nervures de renfort que l’on trouve sur les tampons modernes du commerce…

Les boisseaux sont collés en place à la cyanoacrylate.

Les dimensions des mains d’atteleur sont : largeur 5, hauteur 2. Elles sont verticales, constituées d’un fil en corde à piano ø 0,3. Elles sont réalisées dans un gabarit de pliage fait dans une plaque d’aluminium. Le perçage ø 0,4 des emplacements dans l’épaisseur de la traverse est facilité par les renforts que j’y ai collés.

La distance verticale entre fixations est de 1,3 mm, la distance gauche-droite de 24,5 mm.
Les marchepieds photodécoupés sont de ma conception, mais on en trouve dans le commerce. Les plus jolis, à mon avis, sont ceux de Decapod. Mais ils sont chers !
Montage :






Pose : avec la perceuse placée horizontalement comme pour les tampons, perçage à ø 0,3. Le premier trou est à 0,5 mm du bas, le second à 1,3 mm au-dessus. Bien que le réglage vertical ne soit pas très précis, la distance entre les trous est correcte.
Un léger élargissement de l’entrée des trous est effectué avec une petite fraise conique, à la main. La mise en place du marchepied est relativement facile, puis la position est ajustée.

Cliquez sur la photo pour voir les pièces de plus près.
À partir d’une photo parue dans DocRail, j’ai fait un dessin
approximatif de la position et des dimensions des plaques de marquage, ainsi que de celle
des divers leviers de freinage.
Attention : vue du côté opposé du wagon.

Photo Gilles Boivin.
Les cotes du bas sont relatives à l’origine notée 0 à gauche. Les dimensions retenues pour les éléments ont été arrondies par excès. Pour les leviers, la hauteur n’inclut pas la partie fixation :
Supports de plaques : j’ai récupéré quelques chutes de maillechort ép. 0,2 ou de laiton ép. 0,1, de largeurs plus ou moins convenables. Elles sont pliées en Z.

Les plaques sont découpées et soudées.

Les positions du réservoir d’air et du cylindre de frein sont les suivantes :
J’ai fait le réservoir en rond de laiton soudé sur une plaquette de maillechort faisant socle ; il participera un tant soit peu au lestage du wagon. Quant au cylindre, il est fait de différentes pièces en polystyrène. J’ai fait l’impasse sur le régleur qui est une pièce compliquée et peu visible. À noter que Hornby-Jouef n’a pas cru bon non plus d’installer un régleur sur ses dernières productions de Res. Il y a trois pièces de chaque, car j’équipe aussi mon Res « historique ».

Les pièces sont collées à la cyanoacrylate.

À suivre :
Marchepieds d'extrémité [HO]
Référence 1252
7,90 € la paire (prix 2025)
chez Decapod