Page créée le 21/03/2026 ; mise à jour le 23/08/2026.
Pour l’éclairage des voitures, il est intéressant de passer par des paliers (ou des flancs de bogie) conducteurs, associés à des demi-axes isolés avec des roues non isolées. Je l’ai fait à de nombreuses reprises : DEV REE, Express et Rapides Nord LS Models, etc.
Un inconvénient de cette technique, par ailleurs bien meilleure que des lamelles de prise de courant frottant sur les axes, ou, pire, sur les roues elles-mêmes, est l’obligation de réunir les deux parties par un manchon isolant. Le diamètre de celui-ci, d’au moins 3 mm, parfois jusqu’à 4 mm, est excessif par rapport à la réalité au 1/87e, qui est plus proche de 2 mm. Voici des exemples.

D’arrière en avant : Hornby-Jouef sur DEV Inox (diamètre de manchon 3,5 mm), Rail Europ Express sur B4D Sud-Est (3,0 mm), travail personnel sur Express Nord LS Models (2,8 mm).
Il arrive que ce manchon oblige à fraiser des détails des bogies, comme la timonerie de frein.
R37 a innové en ramenant le diamètre des axes à 1,5 mm. Cependant, ses manchons font aussi 3 mm. Il se trouve qu’Evergreen propose des tubes en polystyrène de diamètre extérieur 2,4 mm, intérieur 1,2 mm. On se rapproche donc des valeurs à l’échelle. J’ai eu envie d’essayer ce tube en tant que manchon. La crainte est que cette matière, assez tendre, ne suffise pas à maintenir les axes. C’est ce que nous allons voir.
Prenons comme exemple les roues prévues pour mon hypothétique fourgon Nord, achetées il y a fort longtemps chez micro-modele, qui ont un diamètre de roulement de 12 mm. Elles sont toutes isolées sur l’axe par une bague dont les dimensions suivent. Il s’agit donc de remplacer cette bague par une identique, mais en laiton.
Bien évidemment, la difficulté est d’assurer le serrage de la bague en laiton, ni trop ni trop peu, alors que la matière plastique est plus tolérante sur ce point. Il y a donc pas mal de déchet ! J’ai déjà décrit la fabrication dans un autre article ; je n’y reviens donc pas.

À l’arrière-plan, essieu d’origine avec ses deux bagues isolantes. Au milieu, deux bagues isolantes extraites. À droite, marquée en rouge, une bague laiton ratée, et au premier plan les quatre roues équipées.
Le plan de l’axe est établi pour une longueur entre pointes de 23,8 mm, correspondant à la NEM 314 (23,9 ± 0,1).
La longueur des extrémités recevant les roues, laissées au diamètre d’origine, a été établie à 6 mm par expériences successives. Plus courte, elle ne permet pas une prise correcte dans la pince du tour utilisé pour l’usinage. Mais l’idéal serait de 5 mm : l’épaulement viendrait alors à ras du moyeu de roue.
Cliquez sur la photo pour une vue rapprochée.

Cliquez sur la photo pour une vue rapprochée.

Cliquez sur la photo pour une vue rapprochée.




Pour le montage des roues sur leur axe, j’utilise le Puller en tant que Pusher ! Pour cela, la roue est en appui sur le cadre du Puller, et l’axe est poussé dans la roue par l’intermédiaire d’une pièce en laiton dont l’extrémité est creusée en cône pour recevoir la pointe d’axe.
Ici, c’est différent, car le demi-axe n’a plus de pointe. D’autre part, il est affaibli par la réduction de son diamètre et se fausse très facilement. Il n’est donc plus question de pousser sur son extrémité, mais, avec un outil adapté, sur son épaulement.
Voici les cotes de cet outil.
Note : l’alésage est de 1,4 mm et non de 1,2. Entretemps, j'ai trouvé des tubes en ABS un peu plus rigides que les Evergreen, et qui ont un diamètre intérieur de 1,4 mm. Cela permet aussi un usinage moins profond des demi-axes.
Positionnement de l’outil et du demi-axe dans le Puller.

Insertion de l'axe dans la roue.

Vue de profil.
Cliquez sur la photo pour une vue rapprochée.

Un essai avec les roues préparées ci-dessus ne montre pratiquement pas de voilement.
À l’arrière-plan, essieu R37 pour wagon cimentier, dont l’axe est réduit à 1,5 mm, et dont le manchon fait exactement 3 mm de diamètre. C’est néanmoins le plus petit diamètre trouvé sur des produits du commerce utilisant cette technique, voir ci-dessus.

J’ai remarqué que le manchon R37 est très décentré : l’alésage n’est ni coaxial, ni parallèle au cylindre extérieur ; mais l’important est que les demi-axes soient alignés. Le tube Evergreen est bien meilleur sur ce point.
Cette solution est issue de la réflexion suivante.
Réduire le diamètre des axes par tournage est long et nécessite de nombreux contrôles pendant l’usinage. Pourquoi ne pas utiliser directement des axes de plus petit diamètre, ⌀ 1,5 ici, en association avec du tube ABS ⌀ 2 × 1,1 (je n’ai pas trouvé en 1,5) ? Mais il s’avère que les tubes achetés ont un diamètre intérieur juste inférieur à 1,5, ce qui est parfait.
Question : existe-t-il les axes à pointes en ⌀ 1,5 ? Des essieux montés sur ce type d’axe sont disponibles chez micro-modele, mais ils sont chers et je n’ai pas besoin des roues, de trop petit diamètre. Notons que le diamètre 1,5 est le standard NEM pour l’échelle TT, dont les axes doivent faire 18,5 mm de long, donc trop courts. De ce fait, je me rabats sur de la corde à piano : son inconvénient principal sera l’obligation d’usiner les pointes.
Objection : mais il faudra aussi des roues alésées à ⌀ 1,5, alors que le standard est ⌀ 2. Je répondrai que je dois usiner des bagues conductrices en remplacement des isolantes. Par conséquent, les aléser à 1,5 au lieu de 2, ça ne changera rien.



NB : la longueur ne nécessite pas une grande précision, mais il vaut mieux un peu moins qu’un peu plus : il faut éviter que les deux futurs demi-axes se touchent…



Une vue rapprochée montre l’arrondi de la pointe. En y regardant de plus près, le cône mériterait un véritable polissage, sinon, gare à l’usure des boîtes d’essieu !
Voici quatre demi-axes terminés, pour équiper deux essieux.

Je n'y reviens pas. Notez tout de même que, alésées avec un foret carbure de 1,5 mm, elles rentrent assez peu serrées, mais suffisamment, sur l’axe en corde à piano.
Les manchons faits avec le nouveau tube ABS ont un diamètre extérieur d’exactement 2 mm. En revanche, le diamètre intérieur, annoncé à 1,1 mm, évolue en fait entre 1,3 et 1,5+. Certains tronçons sont trop lâches et sont à éliminer ; d’autres sont trop serrés et se fendent lors du montage. C’est cependant assez rare.

Les roues sont montées avec le Puller, comme précédemment. Les bagues ayant un diamètre de portée entre 2,79 et 2,81, le serrage est très satisfaisant.
Cliquez sur la photo pour une vue rapprochée.

Voici les cotes essentielles d’un essieu avant réglage. La distance dos à dos des roues (NEM 314 : 14,4 ± 0,1), de 14,7 mm, se corrige en raccourcissant le manchon de 0,3 mm. La distance entre pointes (NEM : 23,9 ± 0,1), de 23,4 réduite à 23,1 à cause du manchon raccourci, se corrige en déplaçant les demi-axes dans les roues, de 0,4 mm de chaque côté.


J’ai enfin obtenu le résultat recherché, à savoir des essieux isolés par le milieu, tout en ayant un axe de diamètre correct.
On est en droit de se demander si un tel déploiement de manipulations est raisonnable pour un résultat qui sera de toute façon peu visible une fois les essieux montés. Je me pose la question. Ma réponse : c’est une possibilité à ne pas généraliser, mais à utiliser au cas par cas. Et puis, je m’amuse tellement avec mon tour !
Tube diamètre 2,4 mm
Sachet de 8 pièces
Réf. 269-PS-423, 12,50 €
chez micro-modele
Tubes ABS ⌀ 2 × 1,1, L = 25 cm
Sachet de 5 pièces
Réf. 1005008174842052, 2,60 €
chez Aliexpress
Corde à piano ⌀ 1,5
Longueur 1 m
Réf. Cordeapiano-1,5, 0,90 €
chez micro-modele