Page créée le 20/09/2011 ; mise à jour le 18/11/2026.
Brekina 59509
Autocar Magirus-Deutz 150 R 12
Les vitres latérales ne sont pas affleurantes. L’aménagement intérieur est simpliste. Mais l’aspect est sympathique. Les rétroviseurs (à monter) sont les « classiques » de Brekina ; il y a un espace dans la coque d’emballage pour les protéger !
Notice Brekina, et sa traduction par DeepL.
Autocar type M 150 R12, produit de 1965 à 1968. Longueur 11,5 m. Structure autoportante avec suspension pneumatique. Moteur six cylindres Deutz type F 6 L 714 de 150 ch, refroidi par air, placé à l’arrière. Masse à vide : 6,95 t. Vitesse max. 68 km/h.
Magirus 150 R 12 (1965-68)
Der Magirus 150 R 12 entstammt der sogenannten Saturn-Reihe, die 1957 als
moderne Baureihe selbsttragender Omnibusse vorgestellt wurde. Mehrfach
überarbeitet wurde sie bis 1977 fortgeführt. Die bereits seit dem Jahr 1919
auch im Omnibusbau tätige Ulmer Magirus AG fusionierte in den 30er Jahren
mit dem Kölner Motorenbauer Deutz zur Magirus-Deutz AG. Entsprechend
verwendete man Deutz-Motoren, die seit Ende der 40er Jahre durchweg
luftgekühlt waren. 1975 kam Magirus-Deutz zur IVECO-Gruppe, die von
FIAT bestimmt ist.
Die Bezeichnung Saturn geht auf die 50er Jahren des vorigen Jahrhunderts
zurück. Damals wurden die verschiedenen Magirus-Fahrzeugtypen mit
Gestirn-Namen bedacht. In den 60er Jahren führte man dann ein
Bezeichnungsschema ein, aus dem Leistung, Bauart und Größe hervorgingen.
Der in verschiedenen Ausführungen lieferbare Saturn II war für seinen
Hersteller ein Erfolgsmodell, mit ihm entwickelte sich Magirus-Deutz
Anfang der 60er Jahre zum zweitgrößten deutschen Omnibushersteller.
Unser Modell entspricht der Reisebus-Ausführung M 150 R12 von 1965 bis
1968. Der 11,5 m lange Wagen war als Reise-, Überland- oder Stadtbus
verfügbar. Der selbsttragende Aufbau mit Luftfederung versprach besten
Fahrkomfort. Im markanten Buckel-Heck arbeitete ein luftgekühlter
6-Zylinder-Deutz-Motor vom Typ F 6 L 714f mit 150 PS.
Magirus 150 R 12 (1965-68)
Le Magirus 150 R 12 appartient à la série dite « Saturn », présentée en 1957 comme une gamme moderne d'autobus à carrosserie autoportante. Cette série, qui a fait l'objet de plusieurs révisions, a été maintenue jusqu'en 1977. La société Magirus AG, basée à Ulm et active dans la construction d’autobus depuis 1919, a fusionné dans les années 30 avec le constructeur de moteurs Deutz, de Cologne, pour former la société Magirus-Deutz AG. En conséquence, on utilisait des moteurs Deutz, qui étaient tous refroidis par air depuis la fin des années 40. En 1975, Magirus-Deutz a rejoint le groupe IVECO, contrôlé par FIAT.
La désignation « Saturn » remonte aux années 50 du siècle dernier. À l'époque, les différents types de véhicules Magirus portaient des noms d'astres. Dans les années 60, on a ensuite introduit un système de désignation indiquant la puissance, le type de construction et la taille. Disponible en différentes versions, le Saturn II fut un modèle à succès pour son constructeur ; grâce à lui, Magirus-Deutz devint, au début des années 60, le deuxième plus grand constructeur allemand d’autobus.
Notre modèle correspond à la version autocar de tourisme M 150 R12 de 1965 à 1968. Ce véhicule de 11,5 m de long était disponible en version autocar de tourisme, autocar interurbain ou bus urbain. Sa carrosserie autoportante à suspension pneumatique garantissait un confort de conduite optimal. À l’arrière, caractérisé par sa bosse distinctive, se trouvait un moteur Deutz 6 cylindres refroidi par air de type F 6 L 714f développant 150 ch.
Documents



Cliché anonyme sur www.omnibusarchiv.de.
| Cote ¹ | Réelle | 1:87 | Modèle |
|---|---|---|---|
| Longueur | 11 430 | 131,4 | 130,8 |
| Largeur | 2 500 | 28,7 | 28,7 |
| Hauteur | 2 850 | 32,8 | 34,0 |
| Empattement | 5 730 | 65,9 | 65,5 |
| Voie avant | 1 936 | 22,3 | 20,9 |
| Voie arrière | 1 690 | 19,4 | 18,2 |
| Diamètre roues | 1 020 ² | 11,7 | 12,1 |
| Largeur pneus | 250 ² | 2,9 | 3,0 |
|
|||