Page créée le 30/11/2012.
Il résulte de tout cela que la carte électronique des locomotives LS
Models n’est pas conforme aux recommandations NMRA (page 2) :
« When an extended service
interface socket (or plug) is built-into a locomotive or car by a
manufacturer, the manufacturer shall document very clearly which
connection is wired to which built-in equipment »
.
Traduction : Lorsqu’une interface étendue est installée dans
[…], le fabricant doit indiquer très clairement quelle connexion est
réalisée avec quel équipement interne. Chose qui n’est évidemment
pas faite dans les notices LS Models, connues pour leur indigence
(comme pour beaucoup d’autres marques d’ailleurs). Et puis cela
trahirait leur petite magouille pas très sympathique…
Ah ! J’oubliais, M’sieur, excusez-moi, une dernière question : est-il possible avec un décodeur ESU (programmé pour LS Models bien sûr) d’allumer les feux blancs (ou les rouges) AV et AR en même temps ? J’avoue que je m’y suis cassé les dents ! Alors que c’est si facile avec un Lenz ou un Zimo !
Je me réponds à moi-même ci-dessous !
Depuis la rédaction de cet article, il est passé des trains sous les ponts, et j’ai acquis un Lokprogrammer, qui permet entre autre de tester certaines options beaucoup plus rapidement et confortablement qu’avec une centrale.
En allant dans la partie Function mapping du logiciel Lokprogrammer, après avoir chargé le contenu du décodeur bien sûr, on peut voir comment sont programmées toutes les touches de fonction. Dans le cas de la BB 16677 qui m’a servi de cobaye, j’ai effectivement retrouvé les constatations ci-dessus, avec, en plus, une affectation mystérieuse : Stop, Forward → Rear light[1] et Drive, Forward → Rear light[1]. Traduction : affecter les états Arrêt en marche avant et Marche avant à la sortie Feux arrière. Or je rappelle que l’allumage des feux arrière est affecté à une seule sortie, AUX4. Si je désactive les affectations Stop, Forward → Rear light[1] et Drive, Forward → Rear light[1], les feux ne s’inversent plus ! Ça y est ! Eurêka ! C’est cette sortie qui envoie le signal de changement de sens sur la carte électronique, qui est sans doute munie d’un inverseur pour les récepteurs qui en ont besoin : feux blancs, feux rouges et éclairage cabine.
Mais il résulte de ceci que je ne peux définitivement pas obtenir l’allumage des blancs ou des rouges des deux côtés en même temps, puisque je n’ai pas accès par programme à l’inversion de sens.
En utilisant les sorties du décodeur ESU d’une façon classique (Front light 1 et 2 pour les feux blancs, AUX1 et AUX2 pour les rouges, AUX3 et AUX4 pour les cabines), on aurait pu obtenir toutes les fonctionnalités présentes plus la possibilité d’allumer les feux, aussi bien blancs que rouges, de chaque côté. Encore merci LSM !
J’ai beaucoup de mal à comprendre les motivations des concepteurs. D’accord, on va passer en quelque sorte un contrat d’exclusivité avec ESU, mais on va se compliquer la vie à chercher une solution tordue et se fâcher avec les clients. Ah oui, j’oubliais : même fâchés, même si c’est plus cher, les clients en question (y compris moi !) vont continuer à acheter, alors, pourquoi se gêner ?